DDR FROM STAFF Translations

U1 = EPIC PWN

---

Furu Furu Party Festival on ＴЁЯＲＡ's official site!

Hello, this is Rena.

Are you enjoying DDR Furu Furu Party?
You haven't gotten the super-hidden song yet, have you?

Oh, oh, and have you already seen the top of the i-revo portal?


It's great~
(I didn't know they were going this far!)


On the ＴЁЯＲＡ site, which includes jun-san and NAOKI-san, who both did interviews for Furu Furu Party, there is a Furu Furu Matsuri going on!

It's really quite great, thank you so much!

The mascot on the top page is really cute as well! It's coupled with a device that changes what they say every day.

You can also listen to previews of some of the songs jun and Naoki made for the game. Please go to the ＴЁЯＲＡ site and check it out!

And some of the designers for DDR X helped to design the mascot, thank you so much!

-Rena

Rena-Chan, sorry...

I had been silent up until now...



U, DDR X Arcade.

up the image there are some information.

---

What about the Console Version of DDR X?

This is CS DDR X's "take Nov.-7".

Everyone, have you already bought DDR Furu Furu Party?
I'll be getting and enjoying it soon as well.

The CS version of DDR X is coming soon too, and your heart is full of expectation, right?
I put the release date for CS X on my calendar, and I fidget everyday as it draws closer.

Everyday our hearts rise, and the feeling is already VOLTAGE SPECIAL around here!

So...am I actually going to talk about it?!

Yes, yes, I am.

The mode where "O" is attached has a new component to it. (Huh? The mode where "O" is attached? It's on the DDR SuperNOVA2 title menu, you know!)

Well...I'll be able to tell you more soon.
We've still got the VOLTAGE SPECIAL feeling, so please look forward to it!

oh great, if they're hinting at the idea of more groove radar specials they better be good.

---

What does it mean "O" mode?

What the fuck?

(INFORMATION MODE???)

I tried out DDR X as well!

*gasp*

Rena here. Good Evening!

I was intrigued by U-San's post titled "Rena-chan...sorry", because it featured a stage from Hottest Party!

I definetely had to try it! So I asked the staff to try it out.

The Arcade Version of DDR X will start arriving in stores on December 24th 2008.

The new arcade machine is wonderful, it shines~



Ah! Don't focus on my face!

Can everyone see now?



Double play~ You use two panels in this mode.

Ah...when will you be able to see the song name. If I continue to be silent, you'll all get mad at me.

Well, it's a model song of Hottest Party. Players of the Wii series of DDR games will get the chance to play them in the Arcade too!

U-San, please don't spoil the readers of the blog anymore!

So DDR HP stages and songs in the game, that's great! I just hope HP2 songs are either restepped or don't show up because of how bad they were...

If they show up with the charts that appeared in HP2, then I would hope that they don't do the same for the Doubles charts.

---

It may interest everyone to know that the text on the stage in that picture reads "Furu Furu Party".

Fuck yes! I wonder if they will actually change that to the HP2 logo for the US version.

A Furu Furu Party bg with will still

---

Sweet, this is good news. Only thing I'm perplexed about is why there are two dancers on the stage if that's a double chart.

Yeah,I said that to Pie the other day.
Most likely it's that Dancing Drill mode? Or whatever that thing is spelled.

---

Urgh, seriously. If they stick with the same keyboard step artists that did HP2, we'll end up with crap that'll make the jump at the end of So Deep look easy.
OTOH, I can laugh and say, "You thought my .59 doubles chart was bad? Look at what Konami just put out."

---

Radio Information

Well, it's time again for the radio. On Yuu Kobayashi's show, U1-san is the guest for the second week in a row.

It's being broadcast on Nippon Cultural Broadcasting today from 27:00-28:00.

Since it was just before it was released, U1 talked about Furu Furu Party last time. He will talk about DDR X this time. I wonder what they will talk about?

Oh, and now you can listen to U1-san's first appearance on Yuu Kobayashi's show on Konami Station.
http://573st.i-revo.jp/
This site is renewed on Tuesdays.

Jeez...I have this pressure on me that I have to be writing about something else...Is it imaginary?

U, DDR X Arcade Version.


I tried out Furu Furu Party as well!

Furu Furu Party has finally been released, and you can all enjoy it at home. Rena-chan is certainly exerting herself, isn't she?

I still can't do the hand markers very well...I really need to practice.

Oh, and U1 is speaking about DDR X on the radio, isn't he? My DDR shoes are under my desk right now...

Oh, and since Rena was talking about DDR X, I'll post a picture of the Arcade Machine here. It's already been leaked a little bit though...



U, DDR X Arcade Edition.

does that say wlll?

it looks like it might be bad picture quality, but I really hope so

---

It certainly does say Will / NAOKI.

I'm not convinced by that. DDRX isn't allowed to have good KO's!



I wonder if we'll be seeing the recycling of any HP1/2/FFP licenses?

I guess you may get SHANADOO in X after all, Pie-kun.

---