Logo

Let It Out

Register Log In Back To Forums

Post #15581 · Posted at 2011-10-19 04:55:54am 13.9 years ago

Offline Max
Max Avatar Member+
8,061 Posts
United States
Reg. 2008-02-05

Nintendo Network ID: maxninja1143DS Friend Code: 392661848995Game Center Nickname: maxninja114
"Charlie isn't real"

Post #15582 · Posted at 2011-10-19 04:57:51am 13.9 years ago

Offline Zukin-Man
Zukin-Man Avatar Member+
4,681 Posts
United States
Reg. 2008-05-12

Nintendo Network ID: I.C.Howie3DS Friend Code: 2938-8870-4744
"Nature: Naughty"

Post #15583 · Posted at 2011-10-19 05:00:34am 13.9 years ago

Offline Aegis
Aegis Avatar Member
9,369 Posts
United States
Reg. 2009-04-16

"."
So hows the weather where you are at?

Post #15584 · Posted at 2011-10-19 05:01:29am 13.9 years ago

Offline Zukin-Man
Zukin-Man Avatar Member+
4,681 Posts
United States
Reg. 2008-05-12

Nintendo Network ID: I.C.Howie3DS Friend Code: 2938-8870-4744
"Nature: Naughty"

Post #15585 · Posted at 2011-10-19 05:02:23am 13.9 years ago

Offline Aegis
Aegis Avatar Member
9,369 Posts
United States
Reg. 2009-04-16

"."
It's rainy here, thanks for asking.

Post #15586 · Posted at 2011-10-19 05:04:45am 13.9 years ago

Offline Zukin-Man
Zukin-Man Avatar Member+
4,681 Posts
United States
Reg. 2008-05-12

Nintendo Network ID: I.C.Howie3DS Friend Code: 2938-8870-4744
"Nature: Naughty"

Post #15587 · Posted at 2011-10-19 09:57:31am 13.9 years ago

Offline Xavious
Xavious Avatar Member
645 Posts
United States
Reg. 2007-05-28

Nintendo Switch Friend Code: SW-8177-8641-1609
I have a question to put to you guys, and it's somewhat related to what I alluded to before. Just run with me on this, please:

You are aware that often Konami put in enough localisation effort to at least convert the word Marvelous to Marvellous for the European releases of many DDR games, right?

If I was new and made a thread explaining my surprise and delight that as a British person Konami would go through the effort to do this when most developers never do, how would you respond?

https://i.imgur.com/8CFKYvH.png
Thanks to Lord Toon for the user banner.

Post #15588 · Posted at 2011-10-19 10:00:22am 13.9 years ago

Offline Zukin-Man
Zukin-Man Avatar Member+
4,681 Posts
United States
Reg. 2008-05-12

Nintendo Network ID: I.C.Howie3DS Friend Code: 2938-8870-4744
"Nature: Naughty"
I'd skim the thread for about fifteen seconds and go to the chat.

Post #15589 · Posted at 2011-10-19 10:04:14am 13.9 years ago

Offline Xavious
Xavious Avatar Member
645 Posts
United States
Reg. 2007-05-28

Nintendo Switch Friend Code: SW-8177-8641-1609
Okay. I kind of expected that response, I guess. I think what I'm trying to say doesn't translate well in the way I'm trying to put it.

To be fair, your response to that situation is okay to me.
https://i.imgur.com/8CFKYvH.png
Thanks to Lord Toon for the user banner.

Post #15590 · Posted at 2011-10-19 10:06:43am 13.9 years ago

Offline AeronPeryton
AeronPeryton Avatar Member+
4,338 Posts
Japan
Reg. 2007-03-03

"Give me a steady beat."
I'd say that for a game like DDR, you have your priorities jumbled up a little.

I don't care if the judgement says You Got One!, if the arrow patterns are terrible I'm not having much fun.

Post #15591 · Posted at 2011-10-19 10:12:22am 13.9 years ago

Offline Xavious
Xavious Avatar Member
645 Posts
United States
Reg. 2007-05-28

Nintendo Switch Friend Code: SW-8177-8641-1609
Quote: AeronPeryton
I'd say that for a game like DDR, you have your priorities jumbled up a little.

I don't care if the judgement says You Got One!, if the arrow patterns are terrible I'm not having much fun.

Yeah, that's why I said:

Quote: Xavious
I think what I'm trying to say doesn't translate well in the way I'm trying to put it.

I think that trying to apply it to a game like DDR causes it to lose context. I guess I was still interested to hear people's responses.

If it were a game where text mattered more, what would your response be? If it's okay to ask?
https://i.imgur.com/8CFKYvH.png
Thanks to Lord Toon for the user banner.

Post #15592 · Posted at 2011-10-19 10:19:38am 13.9 years ago

Offline AeronPeryton
AeronPeryton Avatar Member+
4,338 Posts
Japan
Reg. 2007-03-03

"Give me a steady beat."
Ah okay, so you agree that it's funny for Konami to delay a game for seven or eight months to localize 12 words but can't be arsed to find good licenses or make decent charts?

Post #15593 · Posted at 2011-10-19 10:24:35am 13.9 years ago

Offline Xavious
Xavious Avatar Member
645 Posts
United States
Reg. 2007-05-28

Nintendo Switch Friend Code: SW-8177-8641-1609
I really don't know where you got that idea from AeronPeryton.

...I DID amend my question to mean a game that wasn't DDR where text mattered more, but okay...

Nevermind. I knew this wouldn't end well from the start. Shouldn't have asked in the first place...
https://i.imgur.com/8CFKYvH.png
Thanks to Lord Toon for the user banner.

Post #15594 · Posted at 2011-10-19 10:33:28am 13.9 years ago

Offline AeronPeryton
AeronPeryton Avatar Member+
4,338 Posts
Japan
Reg. 2007-03-03

"Give me a steady beat."

Last updated: 2011-10-19 10:51am
I'm not trying to put words in your mouth. That was the next thing I was going to ask you and thought you simply beat me to it. Tongue

edit: As for games that are text-based, If an American game that is largely text (Professor Layton for example) gets a Euro release they don't bother changing the text at all even though it's the bulk of the game itself?

Post #15595 · Posted at 2011-10-20 12:43:39am 13.9 years ago

Offline silverdragon754
silverdragon754 Avatar Member+
1,497 Posts
United States
Reg. 2006-09-26

Nintendo Network ID: silverdragon754Game Center Nickname: silverdragon754
"Gods Must Be Strong"
Been doing some research lately and I'm thinking about working towards getting my Master's degree in graphic design. It would give me more credibility and boost my professional status even higher. Plus I'll be with my own kind again and better professors than at my former university. I did MUCH better than I thought I did upon graduation: Semester GPA of 3.50, overall GPA of 2.44, 2 A's and 2 B's for my final design classes, and on the Dean's List. Decisions...
http://i.imgur.com/G2Kwxml.png

Post #15596 · Posted at 2011-10-20 02:04:36am 13.9 years ago

Offline Dark Coz
Dark Coz Avatar Member
991 Posts
United States
Reg. 2009-05-14

"It's pronounced See-OH-Zee"

Post #15597 · Posted at 2011-10-20 03:17:45am 13.9 years ago

Offline NEMESetup
NEMESetup Avatar Member
2,026 Posts
United States
Reg. 2006-12-30

"Gimme a mothaf----n' break!"
I'm beginning to make a dance to Beach Side Bunny. I think it's very necessary.

Post #15598 · Posted at 2011-10-20 03:24:33am 13.9 years ago

Offline AeronPeryton
AeronPeryton Avatar Member+
4,338 Posts
Japan
Reg. 2007-03-03

"Give me a steady beat."
Quote: Dark Coz
http://www.g4tv.com/thefeed/blog/post/717565/nfl-blitz-returns-in-downloadable-form/?cmpid=sn-110418-facebook-28-fbfantrack

FUCK YEAH! EA Sports is resurrecting Midway's masterpiece.

Hail Mary

Hail Mary

Hail Mary

Hail Mary

QB Post

Hail Mary

Hail Mary...

Post #15599 · Posted at 2011-10-20 03:34:06am 13.9 years ago

Offline Dreamland200
Dreamland200 Avatar Member
1,353 Posts
United States
Reg. 2011-06-28

"choons"
I learned how to outline text Thanks to Telperion's Tutorial.
~Now known as tykoneko~
http://i.imgur.com/zjST8gm.png

Post #15600 · Posted at 2011-10-20 03:42:26am 13.9 years ago

Offline CentiJR
CentiJR Avatar Member+
74 Posts
United States
Reg. 2011-10-17

I was playing around with Gold Rush. I extracted most of vocals, even the harmonies. There seems to be some weird vocal bit i can't hear in the song. He says "Oh no""My Money" Can anyone identify where is that in the song?

http://i109.photobucket.com/albums/n48/shahllen/SNSDGaga20Sig.png
Register Log In Back To Forums

0 User(s) Viewing This Thread (Past 15 Minutes)

©2006-2025 Zenius -I- vanisher.com -5th style- IIPrivacy Policy
Web Server: 6% · Database: 8% · Server Time: 2025-09-20 06:52:03
This page took 0.151 seconds to execute.
Theme: starlight · Language: englishuk
Reset Theme & Language