DanceDanceRevolution A (AC)

Considering they mixed up graphics between regions twice in the CS games, it doesn't work for CS releases either.

BORRADO

I legitimately played X2 in spanish and I couldn't believe why Konami would use Google Translator in one of their games. Its soanish translation is a goldmine of Konmais. Not even Nintendo has made such a mistake

---

Because actually trying to translate it well would be difficult - I'm pretty sure Japanese does not share many qualities with Spanish.

Then again, they probably should've just given up and said "ah, whatever, you get English and Japanese, idk about other langauges", but surprisingly it looks better if they at least try, even if the attempt was "uh no one here speaks the language uh quick to google translate!"

Are there any videos of the poorly-translated Spanish DDR games? I want to see them for myself

---

I don't think there are any videos. I do remember reading things like "Borrado" (Cleared), "Modo Pedido" (it was something like that, it's Request Mode I think) and I believe Sudden was translated as "De Repente" (I don't remember if that's the translation, but it means "Suddenly"). I don't know if the Hottest Party series also has a spanish version as well.

---

Going back to the topic of bg dance stages, are the colored RDi stages from DDR 2015 still intact? For reference, chaos eater's stage was blue, Destination's stage was green, HAPPY LUCKY YEAPPY's stage was white, Samurai Shogun vs. Master Ninja's stage was red, and Sand Blow's stage was yellow

They should be, Destination's stage was used in New Century

---

黒髪乱れし修羅となりて～凛edition～ is added to DDR + 6 other BEMANI games today.

SP:


DP:

Seems legit?


From https://twitter.com/dairexia0929/status/719362704331264000

---

Wow, that's looks pretty decent for being a hoax.

And add the fact that someone actually made jackets for two songs that don't exist.

this should be 13.

I agree, too easy to be a 14. There's only very simple 16th bursts throughout the song, maybe that one part in the middle can be a bit tricky with the rhythm. There's no way this is harder than the tricky rhythms and 16th candle bursts in siberite (which was a 13).

Way too many doublesteps (footswitches?) for my liking in that chart.

I feel like this chart is fine as a 14. That being said, I did not like the chart.

---

I did notice a few parts to slide, but at least they aren't really problematic from a speed perspective. I think we've had something far, far worse than this show up on every arcade mix.

Having said that, I did not find the chart to be as interesting as I hoped.

---

I DID NOT expect this new HinaBitter song to have a unique video. It's a cool one at that - it even had Pop'n Music references in its video!

And yeah, its chart is pretty decent and definitely an easy 14.

---

I'm really feel Konami purposely throws in those awkward double steps or forces the player face one side for prolonged intervals just to separate their charts from how the fans would have made it (and make themselves more "official" in the process). I honestly can't tell you one DDR chart off the top of my head that did everything the fans would've wanted (no double taps or forced spins, evenly balanced).

Kick the Can might be the only one TBH