ポスト #21 · 2012-02-01 02:32:25amにポスト 13.6年前
RevneG

UBeat Warning

(Keep you at least 22 cm away.)

UBeat Warning

(Keep you at least 22 cm away.)
ポスト #23 · 2012-02-01 08:30:30amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
964 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2006-12-08 | |
"ASDFGFGBNFGV..." |
konamisty e


ポスト #24 · 2012-02-01 08:54:35amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
2,088 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2010-08-28 | |
One of my favorites:


ポスト #25 · 2012-02-01 09:01:58amにポスト 13.6年前
Not BEMANI related, but still a KONMAI mishap:


There were no trophies in this game and there was no patch for them. Ever. :[


There were no trophies in this game and there was no patch for them. Ever. :[
ポスト #26 · 2012-02-01 11:49:31amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
666 ポスト | |
Not Set | |
Reg. 2011-07-30 | |
"Ice Bear believed in you." |
Last updated: 2012-02-01 11:49am
Wow this thread is EPIC. I love this 

ポスト #27 · 2012-02-01 05:51:24pmにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
617 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2010-07-08 | |
![]() | |
"Wow, 4 types of corn!" |
Funny, though remember Engrish mistakes aren't limited to Konmai. Many Japanese companies, even large corporations, refuse to have their English proofread by a native before it is sent out. I dealt with this regularly at Hitachi where the managers were sending confusing and downright insulting mail from time to time overseas.
Square-Enix was anothing guilty party during the early Nintendo 8-bit days as well. Toplan and their infamous Zero Wing intro for the Genesis was another incident of that years later.
Square-Enix was anothing guilty party during the early Nintendo 8-bit days as well. Toplan and their infamous Zero Wing intro for the Genesis was another incident of that years later.
ポスト #28 · 2012-02-01 07:10:16pmにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
287 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2011-06-04 | |
Quote: seishinbyou
Many Japanese companies, even large corporations, refuse to have their English proofread by a native before it is sent out.

ポスト #29 · 2012-02-01 07:56:23pmにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Moderator+ |
13,519 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2006-10-20 | |
![]() ![]() | |
"Popular bisexual disaster" |
Quote: seishinbyou
Square-Enix was anothing guilty party during the early Nintendo 8-bit days as well. Toplan and their infamous Zero Wing intro for the Genesis was another incident of that years later.
Cave pulls a classic one of them in the licence screen for DonPachi.
ポスト #30 · 2012-02-01 08:55:01pmにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member+ |
4,606 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2009-01-27 | |
![]() | |
"highwind fluffdragon" |
Hey, I recall that in REFLEC BEAT (AC), the title screen says "PLEASE START TO TOUCH". This was corrected in RB+.
I'll return with pics this Saturday.
I'll return with pics this Saturday.
ポスト #31 · 2012-02-02 12:00:17amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
847 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2010-08-31 | |
"My paw is incompurrable!" |
After beating roppongi evolved in Dice Master Mode

I wonder what Konami has against the space bar...

And if anybody has a picture of the Dance Maniax warning, maybe it should be posted here. There are no typos there but the "you think you might be pregnant" warning cracks me up.

I wonder what Konami has against the space bar...

And if anybody has a picture of the Dance Maniax warning, maybe it should be posted here. There are no typos there but the "you think you might be pregnant" warning cracks me up.
ポスト #32 · 2012-02-02 12:33:23amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
375 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2009-08-04 | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Dangit, I was about to post the Extreme warning.
ポスト #33 · 2012-02-02 07:54:07amにポスト 13.6年前
I guess the Asian site isn't immune:

*facepalm*

Another one:

Notice how the artist names DO NOT MATCH.
This is pretty hilarious:

AND another one:

The Dancing Stage SuperNOVA2 manual does one too:


*facepalm*

Another one:

Notice how the artist names DO NOT MATCH.
This is pretty hilarious:

AND another one:

The Dancing Stage SuperNOVA2 manual does one too:

ポスト #34 · 2012-02-02 08:09:42amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
666 ポスト | |
Not Set | |
Reg. 2011-07-30 | |
"Ice Bear believed in you." |
Quote: al2k4
RevneG

And note the RevneG in the top of roulette. (Says Love RevneG
ポスト #35 · 2012-02-02 08:10:44amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Admin |
9,403 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2006-05-01 | |
![]() | |
"BEMANI Sound Team" |
No it doesn't.
ポスト #36 · 2012-02-02 08:12:09amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Member |
666 ポスト | |
Not Set | |
Reg. 2011-07-30 | |
"Ice Bear believed in you." |
What the..? I deleted that post.
ポスト #37 · 2012-02-02 08:17:19amにポスト 13.6年前
Quote: al2k4
No it doesn't.
nvm
ポスト #38 · 2012-02-02 08:18:49amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Moderator+ |
13,519 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2006-10-20 | |
![]() ![]() | |
"Popular bisexual disaster" |
"Love Reve..."
God, you're all blind.
God, you're all blind.
ポスト #39 · 2012-02-02 08:18:54amにポスト 13.6年前
![]() | |
---|---|
![]() |
Admin |
9,403 ポスト | |
![]() | |
Reg. 2006-05-01 | |
![]() | |
"BEMANI Sound Team" |
He's referencing the top one, not the highlighted one.
ポスト #40 · 2012-02-02 09:47:46amにポスト 13.6年前
Not DDR but I saw this at G4. This, is fail.

If this is in the wrong forum I will respectfully get rid of it. Not sure if Capcom is with Konami or not.

If this is in the wrong forum I will respectfully get rid of it. Not sure if Capcom is with Konami or not.