Looking for lyrics of Taj He Spitz (Tommie Sunshine's Brooklyn Fire Re-Touch)

Hi:

I came here because i have about a week looking for the lyrics of this song, but i cant find anything in the net (i even looked in japanese sites and stuff). I know that the english in the song is kind of weird. I understand like the 60% of the song, , but i really want to know what it says exactly.

Also: Did Tommie Sunshine make a full version of this track? Anybody knows? I ask this because when he makes a remix, always release a radio edit and a full version.

Thank you guys, any info will be appreciated. even if the lyrics are of the regular version of this song.

http://www.youtube.com/watch?v=OgKZY6eg2rU

Here's a crop of a scan I have:



I doubt a full version has been released for that song as the song is a Konami Original and will have full rights to it.

EDIT: FUCKIN. A. AL.

:IMAD.jpg:

I blame Konami as well >:V

---

Wow, dude you are great! The remix lyrics are about the same, the only difference is that they are in disorder from the middle of the song, but this is alright. At least they are not as failed like the ones in Cheryl Horrock´s La Libertad -that song is an insult to the spanish language XD-

Can i ask where this scan came from?

P.S. Really? I thought that Tommie owned a percentage of the rights of song... (Like Vanilla Ice in that ft. that he made for DDR2 4 Wii)

Considering the song appeared in the DDR X & FFP OST, I'd say Konami owns sufficient rights to it for them to have the final say.

The scan came from the DDR X & FFP OST booklet.

Again, TY.

Wait, I thought La Libertad was in french? O_o
Also, did anyone ever figure out the lyrics to Zeta? I heard they were in the DDR X2 OST booklet, but never written in romaji.

---

Steppin on flashlights... What?

La libertad is in TERRIBLY translated Spanish.

Zeta is in Russian.

repunzle

There's a lot of espanol peeps in my town. To put it bluntly, La Liberdad is about as "Spanish" as Dance Floor is "English."

Now I play the song just to watch them cringe.

And from what I remember, the remixes in DDR X are technically "commissioned songs," short of SABER WING (AKIRA ISHIHARA Headshot Mix). Some of the artists featured in it were commissioned to take a song of the game an remix it, Ozomatli got Slip out, Tommie Sunshine got "Taj He Spitz," and... I forgot who did Dance Celebration's. Brain wants to say Sota, but that's because it's drawing the line between "System7" and "SystemSF," pretty sure that's not exactly right.


Pretty sure if there was (or is going to be) a Radio Edit of Taj He Spitz (or it's remix), it'll be by adding another chorus just before "Bro, we can take it to the floor," and a second one at the end. But sometimes real songs are only about 2 minutes long, even in their entirety (like Alphabet Aerobics).

margo: L'amour et la Liberte is the french one. ;)

---

System 7 remixed Dance Celebration....and that group is not connected to Sota Fujimori in any way...other then using System as part of their names...
System 7 also did Scramble in DDR HP2 (which is a license/there's a full version)