Logo

Traducción del libro "Counting Combos"

註冊賬號 登錄 Back To Forums

Post #1 · Posted at 2012-09-17 07:14:43am 11.5 years ago

Offline Ventus_DDR
Ventus_DDR Avatar Member
48 帖子
Mexico
Reg. 2012-06-22

Hola comunidad! Bueno, este tema lo abrí ya que estoy apoyando en la traducción del libro "Counting Combos" de Seishinbyou, quien es usuario de este foro. Y bueno, me gustaría saber su opinión acerca de la traducción del título del libro. El título original es "Counting Combos" A history of the Japanese DDR community. ~An insider's perspective~ La traducción que tengo hasta ahora es:"Contando Combos" Historia de la comunidad japonesa de DDR. Perspectiva de un dancer. Que les parece? Les gusta como está traducido? Les llama la atención? Se aceptan sugerencias, comentarios.
註冊賬號 登錄 Back To Forums

0 User(s) Viewing This Thread (Past 15 Minutes)

©2006-2024 Zenius -I- vanisher.com -5th style- IIPrivacy Policy
Web Server: 4% · Database: 4% · Server Time: 2024-03-28 15:14:59
This page took 0.003 seconds to execute.
Theme: starlight · Language: chinesetraditional
Reset Theme & Language