Logo

English versions of Japanese DDR Songs synced to work with simfiles.

Register Log In Back To Forums

Post #1 · Posted at 2014-10-18 04:58:15pm 9.4 years ago

Offline Wowfunhappy
Wowfunhappy Avatar Member
9 Posts
United States
Reg. 2014-02-09


Last updated: 2014-10-18 06:50pm
Hi! There are a couple Japanese stepcharts in DDR games whose songs have english versions. Most of them are unofficial covers, but they're often quite good. Would be willing to cut and sync the english versions to match the DDR Simfiles?

Caramelldansen
Japanese Simfile
English Version

Super Driver
Japanese Simfile
English Version

Setsuna Trip
Japanese Simfile
English Version

Tsukematsukeru
Japanese Simfile
English Version


The top two songs are the ones I care most about, although all of them would be great to have. Thanks!

Post #2 · Posted at 2014-10-18 05:11:01pm 9.4 years ago

Offline SupremeX
SupremeX Avatar Member
1,652 Posts
Not Set
Reg. 2010-01-25

NO CRIME (english)


https://zenius-i-vanisher.com/simfiles/DDR%20GOLD%2020%20simfiles/DDR%20GOLD%2020%20simfiles.png?1620131017 https://i.imgur.com/HXpMEwl.png
10 years OMG. 10 years in this forum. I can't believe this!!!

Post #3 · Posted at 2014-10-18 06:07:05pm 9.4 years ago

Offline Tyma
Tyma Avatar Member
2,309 Posts
Not Set
Reg. 2006-05-31

3DS Friend Code: 2595-1148-0077

Last updated: 2014-10-18 06:31pm
I'll get on it, shouldn't take more than an hour.

Edit : Might take longer, because the two Carameldanssen songs are completely different songs. Both Quake Trance and All Around The World Records both made approximations of the original song, but they're very different. They're also different BPMs :{

Post #4 · Posted at 2014-10-18 06:41:50pm 9.4 years ago

Offline Wowfunhappy
Wowfunhappy Avatar Member
9 Posts
United States
Reg. 2014-02-09


Last updated: 2014-10-18 06:42pm
Quote: Tyma
Edit : Might take longer, because the two Carameldanssen songs are completely different songs. Both Quake Trance and All Around The World Records both made approximations of the original song, but they're very different. They're also different BPMs :{

Oh, I did NOT realize that. I guess I never listened to them side-by-side, but still, I'm surprised I didn't notice. Perhaps you could skip that one?

Post #5 · Posted at 2014-10-18 07:32:48pm 9.4 years ago

Offline Tyma
Tyma Avatar Member
2,309 Posts
Not Set
Reg. 2006-05-31

3DS Friend Code: 2595-1148-0077

Last updated: 2014-10-18 08:20pm
All done!

Uma Uma Song
http://zenius-i-vanisher.com/v5.2/viewsimfile.php?simfileid=25013

Super Driver
http://zenius-i-vanisher.com/v5.2/viewsimfile.php?simfileid=25014

Setsuna Trip
http://zenius-i-vanisher.com/v5.2/viewsimfile.php?simfileid=25015

No Crime
http://zenius-i-vanisher.com/v5.2/viewsimfile.php?simfileid=25016

The English version of Smile is such a loose cover that I couldn't possibly cut the audio to fit the steps. It would be a case of stepping an entirely new file for the song.

Bonus points if you can figure out which different, frankenstein methods I had to use to make these work :{

append : You'll want to resync them in Stepmania. I'm terrible at syncing. If anyone wants to give me the correct offsets and/or wants to do new jackets / backgrounds for them, please go ahead!
Register Log In Back To Forums

0 User(s) Viewing This Thread (Past 15 Minutes)

©2006-2024 Zenius -I- vanisher.com -5th style- IIPrivacy Policy
Web Server: 4% · Database: 8% · Server Time: 2024-03-19 08:07:31
This page took 0.004 seconds to execute.
Theme: starlight · Language: englishuk
Reset Theme & Language